The Fitz-Patrick Family
Bernard John Gowran Fitz-Patrick
28 September 1875, in Little Sutton,
Cheshire, England
December 1875 in Hooton, Cheshire,
England
Bernard Gowran Fitz-Patrick
Ada Sarah (Jerrems) Fitz-Patrick
Bernard attended Estcourt Primary
School, Natal, receiving a bursary for high achievement in 1888. He attended
Maritzburg College, Pietermaritzburg, from 1888 to 1891.
Bernard describes an outing from the school to Howick in the school
magazine:
Pietermaritzburg College Magazine October 1888
p20
A Trip to Howick.
[B. FITZ-PATRICK.
Three weeks ago a merry little party, composed of some friends
and myself, set out from Maritzburg for a rough and tumble outing on the
banks of the Umgeni at Howick. It was a lovely day, and hardly a cloud
was to be seen in the sky as we set out from home to the railway
station. Everything was prepared the night before. An early breakfast
enabled us to catch the 8.45 a.m. train, which landed us at Howick
station a little after 10 o'clock. Arriving there we turned sharp to tho
right and made towards Otto's Bluff. To walk over the flat was easy
work, but when we came to a large krantz overlooking tho river our real
trials began. This krantz was between three and four hundred feet high,
the surface of which was covered with large rocks, stones and trees.
These trees were a great nuisance; the branches in places were so low
that we had to crawl like snakes under them. The descent was
accomplished without any serious mishap; an occasional roll over, which
at first looked rather serious, only added to the fun. About halfway
down a buck jumped up almost under our feet, and trotted off to safer
quarters. At last we reached the river after a good half hour's
scramble. Having put out rods together we soon were busy fishing, but
for some time the fish would not bite at all, till we threw some bait
into the river. This brought success. The first fish, a beautiful half
pounder, fell to H.'s rod. Within half an hour five more were added. We
then moved on to another place where the flat rocks jutted out into the
bed of the river. There we added two more to the number. The accidents
were almost as numerous as the fish. Two rods were broken, half of
another lost, and a fish ran off with one boy's line, float, hook and
all. At half-past twelve we had lunch, and thankful we were to get it.
After lunch we fished a little more, and then nearly stripped ourselves
in order to cross the river. Here the most delightful part of our trip
began. First of all we tried to cross in one or two places but failed to
do so because the water was too deep and the rocks too slippery. After
several attempts we found a crossing and managed to land safely on the
other side without a ducking, save in one place where H. went a little
bit too low, and slipped off the edge of a rock into deep water, but as
he had hold of P.'s stick he was quickly pulled out and landed on the
other side. We then undressed on a rock in the water and had a bathe.
Not being used to the river, and being unable to swim much we went round
the rock to try the depth. As we were going round the rock, H. slipped,
and was being carried down by the river, but he cluug on to M. like grim
death, and although they both rolled over, we soon saw they were all
right, and after a good splashing we dressed ourselves and made for the
falls. After walking half an hour or so we had to re-cross the river,
and had to jump from rock to rock and occasionally slipped into the
water. We reached the falls about half past two. It was a beautiful day
for seeing them falls, as we could get quite close to the basin. Here we
remained for half an hour or so and, then with rods packed up we began
to climb to the top. It was weary work climbing up, aud we were very
tired with our long walk, so we had a good rest, after which we walked
leisurely towards the station, which we reached in plenty of time to
catch the half past four train. Maritzburg was reached at six o'clock,
home at half past, aud we were in bed very soon after. I am quite sure
that we all slept soundly that night, and so ended our pleasant trip.
Hilda
Byerley in 1908, in Durban, Natal
Schoolmaster
9 May 1945 in Lourenço Marques,
Mozambique
1881:
Madron, Cornwall
1912: Transvaal and Delagoa Bay (T&DB) Colliery, Witbank,
Transvaal (parish
records of Witbank St Margaret of Antioch Baptisms 1912 #26)
1938: Lourenço Marques, Mozambique (Cape
Province Probate Records 1938 #59099 DGS 007735715 image 144)
Bernard Barnaby Fitz-Patrick
8 June 1910, in Barberton, Transvaal,
South Africa
Bernard John
Gowran Fitz-Patrick
Hilda
(Byerley) Fitz-Patrick
Bernard started as a clerk on
Wankie mine in Southern Rhodesia. He became an Examiner for Customary Law
and Shona with the Department of Internal Affairs. He was very knowledgeable
about African customs and spoke Shona, Chindau, Chizezuru, Ndebele and a few
other local languages. He also spoke Esperanto. Bernard became Provincial
Commissioner Matabeleland South and retired as Provincial Commissioner
Mashonaland South.
3 August 1990, in Cape Town, Cape
Province, South Africa
Denis John Gowran Fitz-Patrick
also known as Dinis Joao Gowran Fitz-Patrick
6 December 1911, in Witbank,
Transvaal, South Africa
21 January 1912 in St Margaret of
Antioch, Witbank, Transvaal, South Africa
Denis John Gowran was born on December 6th 1911 and baptised on January 21st
1912, the son of Bernard John Gowran and Hilda Fitz-Patrick. Bernard is a
schoolmaster resident at T. & D. B., Witbank, The sponsors are Selina
Bales, Edward W. Byerley and Harold P. M. Fitz-Patrick.
Bernard John
Gowran Fitz-Patrick
Hilda
(Byerley) Fitz-Patrick
Denis was the local chairman of
Conference Lines in Mozambique.
Portos, caminhos de ferro e transportes de Moçambique
p15 (1970)
Connected for almost half a century with the Conference Lines in our
midst, Dinis João Fitz-Patrick saw, we can say, the port of Lourenço
Marques grow up and develop.
Yesterday a South African citizen, today a Portuguese citizen (he
became naturalized on 1st July, 1965), Dinis João Gowran Fitz-Patrick
recently retired from the post of local chairman of the Conference Lines
Denis naturalised as a Portuguese
citizen on 1 July 1965
22 March 1992 in Brakpan, Transvaal,
South Africa
|
Headstone of Denis John Gowran
Fitz-Patrick in Brenthurst cemetery, Brakpan, Transvaal
photograph by South East Witwatersrand
Family History Society at eGGSA
|
Brenthurst cemetery, Brakpan,
Transvaal, South Africa
The headstone reads:
In loving memory of our Dad and Grandfather
DINIS JOAO GOWRAN FITZ-PATRICK
★ 06-11-1911
✠22-03-1992
May you rest in Peace
God Bless
Peter Neville Fitz-Patrick
April/May 1917 in Lourenço Marques,
Mozambique
Bernard John
Gowran Fitz-Patrick
Hilda
(Byerley) Fitz-Patrick
Clerk
3 o'clock pm on 5 April 1938, at 87
Avenida Afonso d'Albuquerque, Lourenço Marques, Mozambique
The cause of death is listed as menegite
simples (meningitis).
Return to Chris Gosnell's Home Page
If you have any comments, additions or modifications to the information on this page, please feel free to email me.
Created and maintained by: chris@ocotilloroad.com